• 2010-06-06

    东方脸 东方名 - [F things]

     

    度假秀,我老是觉得不太有意思,因为没钱去度假……哈。

    当时看了看11年早春度假系列(这个用词很恶心),惊人的发现CD的秀场被中国面孔挤爆了。从老一代的似乎要淡出的杜鹃,中流砥柱秦舒培,10年的秀霸刘雯,还有孙菲菲,裴蓓……真是一部活生生的中国超模发展史啊。

    后来发现原来这场是在上海恒隆广场办的,我说呢。

    当然还有几位不认得的兄台,我也不是非常确定她们都是咱同胞,但是看名字,应该都是!

    毕竟在上海的秀不至于请到棒子吧。

    但是说到名字,这个问题严重了。我看了一下,有几种叫法:

    比如裴蓓叫Emma Pei,算是中英混合名。

    刘雯叫Liu Wen,姓前名后。

    秦舒培是Shu Pei Qin,顺序随了老外。乍一看还有middle name呢。

    我在想,是不是政府应该出台个什么规矩,定下来英文名应该怎么叫啊。

     

    注:上排左起:Fei Fei Sun, Emma Pei, Liu Wen, Du Juan, Shu Pei Qin. 下排左起:Danny Li, Sonny Zhou, Jiang Xiao Yi, Xie Feiyuan, Xi Meng.